April 20, 2024

VS en EU bereiken vredesakkoord over tarieven uit het Trump-tijdperk op staal en aluminium | wereldhandel

De Verenigde Staten en de Europese Unie zijn overeengekomen om een ​​einde te maken aan de escalerende ruzie Amerikaanse staal- en aluminiumtarieven Amerikaanse functionarissen zeiden dat voormalig president Donald Trump in 2018 een punt van zorg in de trans-Atlantische betrekkingen heeft weggenomen en hoge vergeldingstarieven in de Europese Unie heeft vermeden.

Minister van Handel Gina Raimondo vertelde zaterdag aan verslaggevers dat de deal de Amerikaanse artikel 232-tarieven op 25% op staal en 10% op aluminium zou houden, terwijl “beperkte volumes” van in de EU geproduceerde metalen in de VS belastingvrij zouden worden toegestaan.

Het elimineert de bron van wrijving tussen bondgenoten en stelt hen in staat zich te concentreren op onderhandelingen over een nieuwe wereldwijde handelsovereenkomst om de overtollige staal- en aluminiumcapaciteit, voornamelijk in China, aan te pakken en de koolstofemissies van industrieën te verminderen.

EU-handelschef Valdis Dombrovskis bevestigde de overeenkomst en schreef op Twitter dat “we zijn overeengekomen met de VS om het handelsgeschil te stoppen” en te gaan samenwerken aan een toekomstige wereldwijde overeenkomst over duurzaam staal en aluminium. Dombrovskis zei dat Biden en de voorzitter van de Europese Commissie, Ursula von der Leyen, de deal op zondag formeel zouden aankondigen.

Amerikaanse functionarissen hebben niet gespecificeerd hoeveel belastingvrij staal de VS binnen mag in het kader van het met de Europese Unie overeengekomen tariefcontingentsysteem. Bronnen die bekend zijn met de overeenkomst, die spraken op voorwaarde van anonimiteit, zeiden dat jaarlijkse hoeveelheden van meer dan 3,3 miljoen ton onderworpen zullen zijn aan tarieven.

Amerikaanse functionarissen zeiden dat de deal twee jaar extra belastingvrije toegang geeft boven het quotum voor staalproducten van de Europese Unie dat vorig jaar de uitzonderingen van het Commerce Department won.

De overeenkomst vereist dat alle staal- en aluminiumproductie in de EU in het blok – een norm die bekend staat als “smelten en gieten” – in aanmerking komt voor de belastingvrije status. Deze bepaling is bedoeld om te voorkomen dat mineralen uit China en niet-EU-landen in Europa minimaal worden verwerkt voordat ze naar de Verenigde Staten worden geëxporteerd.

Europa exporteerde jaarlijks ongeveer 5 miljoen ton staal naar de VS voordat Trump tarieven oplegde Om redenen van nationale veiligheid.

“De overeenkomst om uiteindelijk te onderhandelen over een op koolstof gebaseerde regeling voor de staal- en aluminiumhandel pakt zowel de overproductie van China als de koolstofintensiteit van de staal- en aluminiumsector aan”, vertelde Jake Sullivan, de nationale veiligheidsadviseur van het Witte Huis, aan verslaggevers, eraan toevoegend dat de klimaat en werknemers kunnen worden beschermd. Tegelijkertijd.

De staalproductie in de Verenigde Staten, die sterk afhankelijk is van vlamboogovens, heeft een veel lagere CO2-uitstoot dan de staalproductie in China die op reguliere kolenbrandstoffen draait.

Biden heeft geprobeerd de banden met Europese bondgenoten te herstellen in de nasleep van het presidentschap van Trump om de bredere, door de staat geleide Chinese economische praktijken tegen te gaan, die ertoe hebben geleid dat Peking enorme staalproductiecapaciteit heeft opgebouwd en de wereldmarkten overstroomt.

Amerikaanse functionarissen zeiden dat de deal Europese vergeldingstarieven op Amerikaanse producten, waaronder bourbonwhisky, Harley-Davidson-motorfietsen en motorboten, zou afschaffen, die op 2 december zouden verdubbelen.

Raimondo zei dat de deal de kosten zou verlagen voor Amerikaanse fabrikanten die staal consumeren. De staalprijzen zijn het afgelopen jaar meer dan verdrievoudigd en bereikten recordhoogtes van meer dan $ 1.900 per ton, terwijl de industrie worstelde om dit mogelijk te maken. Blijf op de hoogte van de toenemende vraag Na lockdowns in verband met het Covid-19-virus, dat bijdroeg aan de inflatie.

Mark Duffy zei dat Amerikaanse producenten van primair aluminium, die tot twee waren geslonken tegen de tijd dat Trump tarieven oplegde, in staat zouden zijn om te blijven investeren in het nieuw leven inblazen van de binnenlandse capaciteit, omdat de quota op zeer lage niveaus zijn vastgesteld, ver onder de pre-volumes. CEO van de American Primary Aluminium Association Industry Group.

De president van het American Iron and Steel Institute, Kevin Dempsey, zei dat de quotaregeling zou helpen “een nieuwe toename van de staalimport te voorkomen die onze industrie zou ondermijnen en goedbetaalde Amerikaanse banen zou vernietigen”.

“We dringen er bij de Verenigde Staten en de Europese Unie op aan om effectieve stappen te ondernemen om China en andere landen die een handelsverstoringsbeleid gebruiken ter verantwoording te roepen”, voegde Dempsey eraan toe. “We zijn ook van mening dat de samenwerking tussen de VS en de EU zich moet concentreren op nieuwe zakelijke benaderingen om klimaatverandering aan te pakken, onder meer door de ontwikkeling van effectieve maatregelen om de koolstoflimieten aan te passen.”

Vanwege de Brexit blijft de Britse staalexport onderworpen aan tarieven, net als die van andere Amerikaanse bondgenoten, waaronder Japan. De Amerikaanse Kamer van Koophandel, die zich vanaf het begin tegen metaaltarieven heeft verzet, zei dat de rechten en quota van nauwe bondgenoten moeten worden geschrapt.