NASA heeft maandag een ruimtewandeling op het International Space Station geannuleerd nadat er water uit het pak van een astronaut lekte.
Astronauten Tracy Dyson en Mike Barratt openden het luchtsluisluik van het ruimtestation toen Dyson meldde dat er water lekte uit het koelsysteem van haar ruimtepak. Het lek ontstond toen Dyson haar ruimtepak op batterijvoeding schakelde. De astronauten waren nog niet uitgezweefd.
'Er is hier nu overal water,' zei Barratt.
Het duo verkeerde volgens NASA niet in gevaar.
De astronauten moesten de defecte communicatiebox verwijderen en microbiële monsters verzamelen van buiten het in een baan om de aarde draaiende laboratorium. De ruimtewandeling zou ongeveer zeven uur duren, maar duurde slechts een half uur.
Eerder deze maand werd een ruimtewandeling uitgesteld nadat een andere astronaut 'ruimtepakongemak' voelde.
___
De Associated Press Health and Science Department krijgt steun van de Science and Education Media Group van het Howard Hughes Medical Institute. AP is als enige verantwoordelijk voor alle inhoud.
“Reizende ninja. Onruststoker. Spekonderzoeker. Expert in extreme alcohol. Verdediger van zombies.”
More Stories
China is van plan het Tiangong-ruimtestation uit te breiden; Stel deze in op “Space Rule” omdat het ISS wordt uitgeschakeld
De Verenigde Staten detecteren het eerste geval van de H5N1-vogelgriep bij een varken, wat aanleiding geeft tot bezorgdheid voor de mens
NASA zal in 2025 de ruimtewandelingen aan boord van het internationale ruimtestation hervatten na een lek in het ruimtepak