Minstens twee mensen zijn omgekomen bij een vliegtuigcrash waarbij huizen in brand gestoken werden in Californië – The National

Een tweemotorig vliegtuig doodde minstens twee mensen, liet een spoor van vernieling achter in een buitenwijk van San Diego en landde met zijn neus op de grond na herhaalde waarschuwingen dat het gevaarlijk laag vloog, volgens het dossier.

Een Cessna 340 crashte tegen een UPS-truck, waarbij de chauffeur om het leven kwam, en crashte vervolgens maandagmiddag in huizen in Santee, een buitenwijk van 50.000 mensen. De piloot zou ook zijn overleden, en ten minste twee mensen op de grond raakten gewond, waaronder een vrouw die buren uit het raam van een brandend huis hielpen.

Volgens de tweet van het bureau zou dinsdagochtend een onderzoeker van de National Transportation Safety Board ter plaatse zijn.

Het vliegtuig zou landen op Montgomery Gibbs Executive Airport in San Diego toen het neerstortte. Kort daarvoor, toen het vliegtuig zich op ongeveer een halve mijl van de startbaan bevond, waarschuwde een luchtverkeersleider de piloot dat het vliegtuig te laag was.

“Alert op lage hoogte, klim onmiddellijk, klim in het vliegtuig”, zei het audiobedieningsapparaat van de piloot, verkregen door KSWB-TV.

De verkeersleider spoort het vliegtuig herhaaldelijk aan om op te stijgen tot een hoogte van 5.000 voet, en als het op 1500 voet blijft, waarschuwt hij: “Het lijkt erop dat u weer gaat landen, meneer.”

KGTV-TV, een filiaal van ABC, plaatste een video die het station naar eigen zeggen had ontvangen van een kijker waarin het vliegtuig door de lucht zweefde en vervolgens in vlammen de buurt in stortte.

Het vliegtuig was eigendom van Dr. Sujata Das, die waarschijnlijk het vliegtuig bestuurde en bij het ongeval om het leven kwam.

De chief medical officer van het ziekenhuis zei dat hij werkte in het Yuma Regional Medical Center in Arizona.

1:08Een dode en vijf gewonden nadat twee vliegtuigen in minder dan 24 uur zijn neergestort in Alberta

Das, een gediplomeerde piloot, woonde vroeger in San Diego en pendelde heen en weer naar Yuba, volgens een website voor een non-profitorganisatie die hij als manager had. Hij laat twee jonge zonen na.

De United Parcel Service of America Inc. De dood van een van zijn werknemers, hoewel de naam van de werknemer niet onmiddellijk werd bekendgemaakt.

Mensen binnen een blok van de scène zeiden dat hun huizen door de bliksem werden geschud.

Buren renden te hulp en hielpen een echtpaar van in de zeventig te redden uit een brandend huis.

Michael Kelly, 43, rende blootsvoets naar buiten en zag vlammen een UPS-vrachtwagen en een huis in de hoek overspoelen. Hij voegde zich bij twee buren in het brandende huis en riep door een open raam.

Met dikke rook in het huis en vlammen die het plafond achtervolgden, reikte Kelly uit het raam om de arm van een vrouw te grijpen en haar eruit te helpen. Hij zei dat haar onderarmen waren verbrand en dat haar haar doorweekt was.

“Ik ben blij dat ik niet op blote voeten hoefde te gaan”, zei Kelly, de reclasseringsambtenaar.

Tegelijkertijd sloopten andere buren het hek van het paar om de man van de vrouw uit de achtertuin te redden.

Nadat het paar naar het trottoir was ontsnapt, zei Kelly, riep de vrouw om hulp voor haar hond, waarvan hij dacht dat deze in het huis was.

Hij zei: ‘Ze bleef maar zeggen: ‘Mijn puppy, puppy.

Maar even later waren er explosies in het huis. De groep hielp het paar een veilige afstand te lopen totdat de paramedici arriveerden.

0:3316 doden en 6 gewonden nadat vliegtuig met parachutisten neerstortte in Rusland

Andrew Belloth, 30, woont aan de overkant van het stel en werkte vanuit huis toen hij een zoemend geluid hoorde en daarna een enorme knal.

“Mijn eerste gedachte was dat het een meteoor was die naar beneden kwam”, zei hij. “Ik hoorde het naar beneden vallen en toen een beetje exploderen.”

Peluth keek naar buiten en zag de UPS-truck in brand staan. Hij pakte een brandblusser en voegde zich bij de andere buren die de panelen van het hek van het paar trokken om de man van de vrouw te redden.

Eric Hubert, 57, die te hulp rende nadat zijn huis schudde, zei dat hij de man de achtertuin in zag lopen nadat ze de panelen hadden verwijderd.

“Beiden waren absoluut in shock, maar ze leefden tenminste”, zei Hubert, een militaire aannemer.

Bilott zei dat niemand thuis was in het andere huis dat was verwoest, dat slechts een maand eerder was verkocht.

Associated Press-schrijvers Elliot Spagat in San Diego en Christopher Weber in Los Angeles hebben bijgedragen aan dit rapport.