Los Angeles-functionaris neemt afscheid vanwege racistische opmerkingen die de stad storen

LOS ANGELES (Reuters) – Een gemeenteraadslid van Los Angeles nam dinsdag verlof nadat er verontwaardiging was losgebarsten om haar en twee collega’s over racistische opmerkingen die ze had gemaakt op een geluidsband van hun privégesprek.

Democratisch vertegenwoordiger Nouri Martinez, die de dag ervoor ontslag nam uit haar leiderschapspositie, kondigde haar vertrek aan in een verklaring die werd vrijgegeven voorafgaand aan de regelmatig geplande vergadering van het Huis.

“Dit was een van de moeilijkste tijden van mijn leven en ik realiseer me dat dit volledig mijn eigen schuld is”, zei Martinez, 49, in de verklaring. Op dit moment moet ik vrij nemen en wat tijd nemen voor een eerlijk en oprecht gesprek met mijn familie, kiezers en gemeenschapsleiders.”

Raadsleden Kevin De Leon en Jill Cedillo, die samen met de lokale actieleider Ron Herrera op de opgenomen oproep werden gehoord, verontschuldigden zich voor hun rol in het opruiende gesprek, maar tartten oproepen om af te treden.

Een woordvoerster van het Witte Huis zei dinsdag dat de Amerikaanse president Joe Biden gelooft dat de drie moeten aftreden.

“Hij vindt dat ze allemaal moeten aftreden. De taal die tijdens dat gesprek werd gebruikt en getolereerd was onaanvaardbaar, het was afschuwelijk. Ze zouden allemaal moeten aftreden”, zei Karen-Jean-Pierre op een persconferentie in het Witte Huis.

Cedillo en de Leon verlieten beiden de raadsvergadering toen luidruchtige demonstranten hun ontslag eisten.

De Los Angeles Times meldde dat Herrera maandagavond ontslag nam als president van de Los Angeles County Labour Union.

Het opgenomen gesprek vond plaats in oktober 2021, maar kwam pas deze week boven nadat het op een Reddit-prikbord was geplaatst en door The Times was gepubliceerd.

Martinez is te horen op de band die zegt dat raadslid Mike Boonen, die blank is, zijn zwarte zoon behandelde alsof hij een ‘accessoire’ was en hem vergeleek met ‘changuito’, wat zich ruwweg vertaalt naar ‘klein aapje’.

Martinez minachtte ook Mexicanen uit Oaxaca en sprak haar ongenoegen uit over de procureur van Los Angeles County, George Gascon, en zei: “hij is met zwarte mensen.”

Martinez werd voor het eerst verkozen in de gemeenteraad in 2013 en werd president in 2020.

(Rapportage door Dan Whitcomb) Bewerking door David Gregorio

Onze criteria: Thomson Reuters Vertrouwensprincipes.