Apple's iPhone 16 krijgt de komende weken een unieke upgrade

Zo weet je of Apple op de goede weg is: als het een functie introduceert waar je nog nooit aan hebt gedacht, maar als deze eenmaal uitkomt, zul je het natuurlijk cool vinden. Welnu, dit is de nieuwste functie die op de iPhone is aangekondigd en die ook naar Apple TV komt. Het is een eenvoudige maar slimme update van de manier waarop de mute-knop werkt.

Apple heeft een lange geschiedenis met dit soort updates voor de Apple TV. Jaren geleden verbeterde het bedrijf het afspelen van video's op een manier die geen enkel ander bedrijf daarvoor of daarna had gedaan.

ForbesNieuwe lekken beweren dat Apple het ontwerp van de iPhone 16 op een belangrijke manier gaat updatendoor David Phelan

Als je mist wat iemand op tv zei, kun je de Siri-afstandsbediening pakken en zeggen: “Wat zei hij/zij?” Welk voornaamwoord u ook gebruikt, het resultaat zal hetzelfde zijn. De video wordt 10 seconden teruggespoeld en speelt vervolgens het deel dat u niet hebt gehoord opnieuw af, met ondertitels vooraan en in het midden, gedurende slechts een paar seconden. Als je het nog niet hebt geprobeerd, is het geweldig.

En nu, met de volgende generatie software voor respectievelijk iPhone en Apple TV, iOS 18 en tvOS 18, zal er nog een belangrijke innovatie plaatsvinden.

De software werkt op de aankomende iPhone 16-serie, maar ook op iPhones tot en met iPhone XS, zodra de software is geïnstalleerd. De software bevindt zich momenteel in de tweede ontwikkelaarsbèta. Het zal later deze maand op de openbare bèta verschijnen en in september voor het publiek worden uitgebracht.

Dus, hoe kan iemand de mute-knop verbeteren? Het werkt gewoon, nietwaar? De verandering die Apple heeft aangebracht is geweldig: wanneer je het afspelen van video's dempt, hetzij op een iPhone of door op de mute-knop op de afstandsbediening van de Apple TV te drukken, verschijnen er automatisch ondertitels op het scherm wanneer de stilte afneemt. Druk nogmaals op de knop en terwijl het geluid binnenkomt, vervagen de ondertitels. Hoe cool is dit?

De functie zal ook beschikbaar zijn, met een bevredigend gevoel van voltooiing, op iPad en Mac wanneer je video bekijkt met de standaardvideospeler.

Nu zie ik hier een aantal nadelen aan: als je de tv of je iPhone of wat dan ook dempt, zodat je bijvoorbeeld een gesprek kunt aannemen of je partner aan de andere kant van de woonkamer kunt horen, en je gefocust blijft op het scherm omdat je ben nog steeds… Je kunt de woorden zien, in plaats van naar je gesprekspartner te luisteren, kun je falen, wees voorzichtig.

Over het algemeen is dit echter een van de beste upgrades voor het bekijken van video's die in lange tijd zijn uitgebracht. Alleen Appel.

ForbesApple bevestigt dat er binnen enkele dagen een iPhone-update met twee belangrijke nieuwe features aankomtdoor David Phelan