Apple lanceert iOS 17.2 en iPadOS 17.2 met Journal-app en meer

Apple heeft vandaag iOS 17.2 en iPadOS 17.2 uitgebracht, de tweede grote update voor iOS 17 en iPadOS 17 die in september zijn uitgebracht. De nieuwe software komt ruim een ​​maand nadat Apple iOS 17.1 en iPadOS 17.1 uitbracht, updates die nieuwe AirDrop-, StandBy- en Apple Music-functies met zich meebrachten.

iOS 17.2 en iPadOS 17.2 kunnen draadloos worden gedownload naar in aanmerking komende iPhone- en iPad-apparaten door naar Instellingen > Algemeen > Software-update te gaan. Apple heeft ook de iOS 16.7.3-update uitgebracht voor degenen die niet kunnen updaten naar ‌iOS 17‌.

iOS 17.2- en iPadOS 17.2-updates omvatten de nieuwe Journal-app, ontworpen om iOS-gebruikers belangrijke momenten in hun leven te laten vastleggen. De Journal-app bevat dagboeksuggesties, geplande meldingen en opties om foto’s, locaties en meer toe te voegen.

Voor iPhone 15 Pro-modellen voegt iOS 17.2 een Vertalen-optie toe aan de actieknop, die de Translate-app activeert om met iemand in een andere taal te praten. Er is nu ook een optie om ruimtelijke video op te nemen die in 3D op de Apple Vision Pro-headset te bekijken zal zijn.

In de Berichten-app is er een pijl om naar het eerste ongelezen bericht in een gesprek te springen, en een optie om via een tikmenu stickers aan chatballonnen toe te voegen. Er zijn nieuwe weer- en klokwidgets en ondersteuning voor toegankelijkheid Gezondheidsgegevens via SiriAfspeellijst met favoriete nummers in ‌Apple Music‌ en meer.

Hieronder vindt u de volledige releaseopmerkingen van Apple voor de update.

Deze update introduceert Journal, een geheel nieuwe manier om na te denken over de momenten in het leven en je herinneringen vast te leggen. Deze release bevat ook verbeteringen aan de actieknop en camera, evenals andere functies, bugfixes en beveiligingsupdates voor je iPhone.

tijdschrift
-Journal is een nieuwe app waarmee je kunt schrijven over de kleine momenten en grote gebeurtenissen in je leven, zodat je dankbaarheid kunt oefenen en je welzijn kunt verbeteren
– Met dagboeksuggesties kunt u uw ervaringen gemakkelijker onthouden door uw uitstapjes, foto’s, trainingen en meer slim te groeperen in momenten die u aan uw dagboek kunt toevoegen
– Met filters kunt u snel items met een bladwijzer vinden of items met bijlagen weergeven, zodat u terug kunt gaan en kunt nadenken over belangrijke momenten in uw leven
– Geplande meldingen helpen u een consistente dagelijkse praktijk te handhaven door u eraan te herinneren te schrijven op de dagen en tijd die u kiest
– Optie om uw agenda te vergrendelen met Touch ID of Face ID
Met iCloud-synchronisatie blijven uw journaalgegevens veilig en gecodeerd in iCloud

startknop
– Vertaaloptie voor de actieknop op iPhone 15 Pro en iPhone 15 Pro Max om snel zinnen te vertalen of een gesprek te voeren met iemand in een andere taal

camera
– Met Spatial Video kun je video opnemen op iPhone 15 Pro en iPhone 15 Pro Max, zodat je je herinneringen in 3D opnieuw kunt beleven op Apple Vision Pro
– Verbeterde scherpstelsnelheid van de telefotocamera bij het vastleggen van kleine, verre objecten op iPhone 15 Pro en iPhone 15 Pro Max

Berichten
– Met de volgpijl kunt u eenvoudig naar het eerste ongelezen bericht in het gesprek springen door op de pijl te klikken die zichtbaar is in de rechterbovenhoek
– Met de optie Sticker toevoegen in het contextmenu kunt u een sticker rechtstreeks aan de bubbel toevoegen
– Memoji-updates omvatten de mogelijkheid om de lichaamsvorm van elke Memoji aan te passen
– Connection Key Verification biedt automatische waarschuwingen en verbindingsverificatiecodes om te helpen verifiëren dat mensen die te maken krijgen met ongebruikelijke digitale bedreigingen alleen berichten sturen naar de mensen die ze bedoelen

weer
– Dankzij de neerslaghoeveelheden blijft u de komende 10 dagen op de hoogte van de regen- en sneeuwomstandigheden voor een bepaalde dag
– Met nieuwe tools kunt u kiezen uit neerslag over het volgende uur, dagelijkse voorspellingen, tijden van zonsopgang en zonsondergang en huidige omstandigheden zoals luchtkwaliteit, gevoel en windsnelheid
– Met een momentopname van de windkaart kunt u snel windpatronen beoordelen en toegang krijgen tot een geanimeerde windkaart-overlay om u voor te bereiden op de verwachte windomstandigheden in de komende 24 uur
– Met de interactieve maankalender kunt u eenvoudig de maanfase op elke dag van de volgende maand visualiseren

Deze update bevat ook de volgende verbeteringen en bugfixes:
– Siri-ondersteuning om privé app-gegevens van Gezondheid te openen en op te nemen met uw stem
– AirDrop-verbeteringen, waaronder uitgebreide opties voor het delen van contacten en de mogelijkheid om instapkaarten, bioscoopkaartjes en andere in aanmerking komende kaarten te delen door twee iPhones aan elkaar te koppelen
– Met de Apple Music Favorites-afspeellijst kun je snel terugkeren naar nummers die je als favoriet hebt gemarkeerd
– Het gebruik van de Apple Music-luistergeschiedenis kan worden uitgeschakeld in Focus, zodat de muziek waarnaar u luistert niet verschijnt in Recent afgespeelde muziek of uw aanbevelingen beïnvloedt
– Met de nieuwe digitale klokwidget kunt u snel een blik werpen op de tijd op uw startscherm en tijdens de standby-modus
– Verbeterd automatisch aanvullen identificeert velden in PDF-bestanden en andere formulieren, zodat u ze kunt invullen met informatie zoals namen en adressen van uw contacten
– Nieuwe toetsenbordindelingen bieden ondersteuning voor 8 Sami-talen
– Gevoelige inhoudswaarschuwing voor stickers in berichten voorkomt dat u onverwacht wordt blootgesteld aan een sticker met naaktheid
– Ondersteuning voor Qi2-oplader voor alle iPhone 13- en iPhone 14-modellen
– Er is een probleem opgelost dat draadloos opladen in sommige voertuigen mogelijk verhindert

Sommige functies zijn mogelijk niet in alle regio’s of op alle Apple-apparaten beschikbaar. Bezoek deze website voor informatie over de beveiligingsinhoud van Apple-software-updates:
https://support.apple.com/kb/HT201222

Na iOS 17.2 zijn de meeste functies die Apple in juni voor het eerst aankondigde voor iOS 17‌ nu beschikbaar.